导演：内详   

主演：克里斯托弗·詹姆斯·贝克   

Harlee和Wozniak仍然未从最近的濒死经历中缓过神来，但是一起新的重案现场引出了新的秘密。Max Casella将在第三季中扮演多集角色Pines警监。他是个左右逢源的高级警官，打算用自己的方式来改变该分局的管理模式。他认为自己能驾驭得了Wozniak这匹野马。Victor Turpin扮演一个哥伦比亚贩毒集团高级头目的儿子Enrique，家境非常富有。男主角Ray Liotta的亲生女儿Karsen Liotta本季将出现在一个非常情绪化的场景中，Ray Liotta自称这个场景让他「哭个不停」。因为Jennifer Lopez的事务过于繁忙，已经无暇顾及该剧，所以NBC不得不在第三季取消该剧。